退後

記者陳浚錡／綜合報導

自從張伯倫(Joba Chamberlain)進入傷兵名單之後，洋基遲遲未公布遞補人選，有些球迷仍存著一線生機，期盼球隊能回心轉意將之列入，不過為了功能性考量以及先前的衡量，建仔仍然落選，選擇的是右投克萊柏恩(Preston Claiborne)，填補牛棚空缺。

由於腹部斜肌拉傷的關係，洋基隊將張伯倫放進傷兵名單，當時還有人希望球隊能將王建民拉上來，不過由於他乃先發投手，而且球隊認為登上大聯盟的條件仍然不足，故未將他列為考慮，不過一直沒有表示要找誰頂替。

經過幾天考慮，洋基終於做出決定，25歲克萊柏恩意外雀屏中選，同時也把右投伊普利(Cody Eppley)移出40人名單。克萊柏恩在2010年選秀會被洋基於第17輪選中，進入小聯盟路途順遂，去年便已升上3A，本季一樣從3A開季，目前0勝0敗，防禦率3.48。

克萊柏恩被叫上大聯盟，隨即在先發投手派提特(Andy Pettitte)狀況不佳，投5局用100球退場休息時登板救火，表現可圈可點，投2局沒有任何保送與任何三振，但也沒被擊出安打，無失分安全下莊，成功替球隊凍結比數，讓總教練吉拉迪(Joe Girardi)留下不錯的第一印象。

本季洋基傷兵累累，王建民卻苦等不到機會，外傳他可能在14日面對印地安人隊的雙重賽當中登板一場，而美國媒體現在則還沒有任何消息。若建仔持續在3A好投，卻還是沒有被叫上來，5月31日第二次逃脫合約的機會，勢必得做出抉擇。